Clik here to view.
Sandbacka Park (enkäter)
Sandbacka Park i Sandviken Enkäter – telefonintervjuer med hyresgäster och svenska texter till sammanställning. Sandbacka Park är en teknikpark med huvudinriktning på teknik och IT-företag. Flera...
View ArticleClik here to view.
YIT (anbud)
YIT lyfter fram sina medarbetare Anbud – personalintervjuer och svenska texter. YIT jobbar med fastighetsteknik och erbjuder service, entreprenad och energi för industrier och fastigheter över hela...
View ArticleClik here to view.
Johnér (annons)
Annonser – idé och copywriting på svenska. Bildbyrån Johnér har ett alldeles särskilt bildspråk som eftersöks både i Sverige och utomlands. Naturliga människor i naturliga miljöer och det unika ljuset...
View ArticleJacobi Carbons (produktbroschyr)
Produktbroschyr – copywriting och textredigering på engelska. Jacobi startades redan 1916 och har sedan 1965 arbetat med aktivt kol. Ämnet har en unik förmåga att fånga in giftiga gaser och...
View ArticleClik here to view.
PCS Projektservice (webbplats)
PCS har utvecklat en smart byggmetod Webbplats – Översättning av kundcase från svenska till engelska. PCS Projektservice utvecklar och tillverkar egendesignade moduler som snabbt går att foga ihop...
View ArticleClik here to view.
Ogooglebar? Jajamensan!
Men hallå, finns det där på Google? Anglifieringen av svenskan talas det mycket om. Men hur är det egentligen med svenskifieringen av engelskan? Det finns faktiskt en hel del ord som den...
View ArticleClik here to view.
Vad är transatlantisk engelska?
Fortfarande är det mestadels brittisk engelska som lärs ut i svenska skolor. Däremot är den engelska vi möter på film oftast amerikansk. Men tittar du på äldre amerikanska filmer från 1930-1960 är det...
View ArticleMartin & Servera (företagspresentation)
Företagspresentation – Adaption (målgruppsanpassad översättning) från svenska till engelska samt textredigering på engelska. Martin & Servera är specialister inom restaurang och storkök. Man...
View ArticleClik here to view.
Looking back at Quantum Link
I was around in the ancient days, the days before the internet as we know it. I began with the BBS systems. This was the early-mid 1980’s, ok, not really ancient history but if you look at how far...
View ArticleClik here to view.
Hotel Birger Jarl (företagspresentation)
Hotel Birger Jarl – helt enkelt lite mer personligt Företagspresentation – idé och copywriting på svenska samt engelsk adaption (målgruppsanpassad översättning). Hotel Birger Jarl är ett affärs- och...
View ArticleClik here to view.
Hästnäringens Nationella Stiftelse (folder)
Hur tar man farväl? Folder – Idé, copywriting och textredigering på svenska. Hästnäringens Nationella Stiftelse är en organisation med en mycket bred verksamhet. Man främjar adel, uppfödning och...
View ArticleClik here to view.
Scouse – maträtten som blev en dialekt
Liver bird är Liverpools symbol Liverpool omnämns första gången 1190 och fick stadsrättigheter 1207. Namnet kommer troligen av “liuer” (lerig) eller “liif” (flod) och och kan närmast översättas till...
View ArticleClik here to view.
Ryggdoktor (webbplats)
Ett rörligare och roligare liv Webbplats – idé, copywriting och textredigering på svenska. Kim Herou är inte bara en yrkesskicklig kiropraktor. Han är även en man med ett stort hjärta som verkligen...
View ArticleClik here to view.
Hasse Ekman – Dandy och filmgeni
Hasse Ekman på Kungsgatan 1953 Som skribenter har vi många förebilder. En av dem är Hasse Ekman, en filmregissör och manusförfattare med en unik fingertoppskänsla för vardagsnära dialog. I hans...
View ArticleJohnér (broschyr)
Broschyr – idé och copywriting på svenska. Bildbyrån Johnér har ett alldeles särskilt bildspråk som eftersöks både i Sverige och utomlands. Naturliga människor i naturliga miljöer och det unika ljuset...
View ArticleBig Image (kundtidning, kultur)
Kundtidning – Adaption (målgruppsanpassad översättning) från svenska till engelska. Big Image arbetar med storbildskommunikation på mjuka material. Allt från storformat utomhus som fasadvepor till...
View ArticleBig Image (kundtidning, media)
Kundtidning – Adaption (målgruppsanpassad översättning) från svenska till engelska. Big Image arbetar med storbildskommunikation på mjuka material. Allt från storformat utomhus som fasadvepor till...
View ArticleClik here to view.
Newstay (webbplats)
Webbplats för Newstay Webbplats – SEO-copy på svenska samt engelsk översättning. Newstay hjälper företag som letar lägenheter till sin personal och privatpersoner som vill hyra ut sin lägenhet att...
View ArticleMaskiner eller mänsklighet – Vad lockar mest?
Läser en intressant artikel av Jonathan Franzen där han reflekterar över vår tids fascination för teknik och “den moderna världens olidliga omänsklighet” och gör jämförelser med den österrikiske...
View ArticleClik here to view.
Mer rock ‘n’ roll i företaget kan locka fler kunder
Joe Bonamassa i Stockholm 2013 (foto: Roger Howard) Fredag kväll. Arbetsveckan är över. En konsertsal fylls av förväntansfulla människor som har lämnat sina arbetsplatser ett par timmar tidigare. De...
View Article